孤注一掷意思是拿出所有的力量作最后一搏,比喻在危急时用尽所有力量作最后一次冒险。原指赌博,含贬义,出自《宋史·寇准传》。
(寇)准颇自矜澶渊之功,虽帝亦以此待准甚厚。王钦若深嫉之。一日会朝,准先退,帝目送之,钦若因进曰:“陛下敬寇准,为其有社稷功邪?”帝视左商赵已磁想医派曰:“然。”钦若曰:“澶渊之役,陛下不以为耻,而谓准有社来自稷功,何也?”帝愕然曰:“何故?”钦若曰:“城下之盟,《春秋》耻之。澶渊之举,是城下之盟也。以万乘之贵而为城下之盟,其何耻如之!”帝愀然为之不悦。钦若曰:“陛下闻博乎?博者输钱360问答欲尽,乃罄所有出之,谓之孤注。陛下,寇准之孤注也,斯亦危矣。” 由是帝顾准浸衰。明年,罢为刑部尚书、知陕州,遂用王旦为相。源液
译文:寇准自从澶渊那场战役立下大功后颇为骄傲,即使皇帝也生虽单集衣观素齐著光液因为这对待寇准很优厚。王钦若深深嫉妒他.一天上朝,寇准先退下,皇帝目送他走。王钦若于是进言:“陛下敬重寇准,是因为他有社稷功劳吗?”皇帝说:“是。”王钦若说:“澶渊那也妈距场战役,陛下不以它为耻辱,而认为寇准有社稷功劳,为什么呢?”皇帝惊讶地说:“什么原因杂副鲁超低离?"王钦若说:"城燃祥下的盟约,《春秋》认为是耻辱。澶渊的举动,也是城下的盟约。皇上你凭大国国君的尊贵身份同别国签订屈辱性的条约,还有什么比它更羞耻的!"皇帝听后感到不高兴,脸色也变了。王钦若说:"陛下听说过赌博吗?赌博的人输钱快要完了,就倾其所有赌最后一把,叫作孤注。陛下是寇准的孤注的赌物,也很危险啊。”从孩义技此皇帝冷落寇准。第二年,皇帝罢免寇准宰相官传列们直岩五尼商区调职,降为刑部尚书,陕触味判财维州知府,于是起用王旦为宰相。
《晋书·何无忌传》:“刘毅家无担石之储,樗蒲一掷百万。”
宋·辛弃疾 《九议》:“于是乎‘为国生事’之说起焉,‘孤注一掷’之喻出焉解果钟海重之职家器。”
宋真宗时,契丹大举入侵,包围嬴州,兵锋直逼贝州、魏州,北宋朝廷上下震恐试。参政知事王钦若等人主张钢唱放弃东京,请皇帝到江南、四川避难,遭到宰相寇准的坚决反对。在寇准等人的督促下,真宗决计亲征,来到澶州,渡河,登北城门楼,远近将士望见皇帝御用伞盖,雀跃欢呼,士气高昂,遂击退契丹军史望队的进攻,订立澶渊之盟。寇准因此得到真宗皇帝的厚遇。王钦若心里很嫉恨寇准,一天朝见后,寇准先走了,真宗仍用眷顾的眼神目送其远去。王钦若说:“陛下敬重寇准,是因为他对国家有功吗?”真宗说:“父正是。”王钦若说:“澶渊战役,陛下不以为是耻辱皮裂搏,反说寇准对社稷有功,这究竟是为了什么?”真宗很惊愕,问:“这是什么意思?”王钦若说:城南还检确算门妒油“兵临城下而被迫剧什告输尔年板吸质血希订立和约,《春秋》引以为耻,植间却慢部容广澶渊的战与议和,就是城下之盟。以天子的尊严而订此城复找静下之盟,还有什么比这更耻辱的呢?” 真宗听了,怅然若失,心中很不高兴。王钦若又说:“陛下听说过赌博吗?赌博的人钱要输尽时就铤而走险,将赌资全部押上,叫做孤注。陛下就是被寇准蛊惑做了孤注一掷的傻事,这是多么危险啊!”真宗听信了王钦若的话,对寇准日渐疏远了。
还没有评论,来说两句吧...